To schedule a shift from the app, go to the shifts tab and then tap the options button at the top right of the screen:
In the pop-up, choose "create shift":
On the next screen, you can enter all the shift details. You can also choose to make the shift recurring, available, or unassigned (just leave the employee field blank):
Just remember to save your changes (top right) when you're done!